Archives par mot-clé : Anglais

Minnesota Project 2018

Les élèves de Première nous font partager  leur voyage dans le Minnesota du 14 au 25/10, accompagnés de leurs professeurs d’Anglais Mme Pereira et Mme Darras.

 

A la Découverte de David HOCKNEY

“Cubism was an attack on the perspective that had been known and used for 500 years. It was the first big, big change. It confused people: they said, ‘Things don’t look like that!” (David Hockney)

Si le peintre britannique était inconnu des élèves début septembre, ce n’est désormais plus le cas pour les Terminales L. Pour la deuxième année consécutive (voir l’article « Les TL au centre Pompidou http://www.lyceebossuet-meaux.fr/journal/exposition-beat-generation-2/) Madame Griveau, professeur d’anglais et l’équipe éducative ont organisé une sortie au Centre Pompidou, à Paris. Le professeur-pilote nous explique sa volonté de  « centrer les L autour d’un thème culturel » et de leur « permettre de s’ouvrir à l’art contemporain  […] tout en faisant un parallèle avec la langue ». Elle précise également que  « c’est un moment convivial, une sorte de journée d’intégration dédiée aux L » qui ne sont alors qu’une quarantaine en terminale. Continuer la lecture de A la Découverte de David HOCKNEY

Poèmes d’après NEW YORK MOVIE

Afin d’illustrer la thématique Ways of seing, ways of saying en littérature anglaise, les élèves de TL de Mme Isabelle Griveau  ont écrit des poèmes d’après le tableau New York Movie de Edward HOPPER (1939) L’art inspire depuis toujours les poètes. Les écrits basés sur des œuvres d’art relèvent de la pratique de l’«ekphrasis ». Il s’agit ainsi de s’emparer de l’image pour la « faire parler ».

« Qu’est ce qu’un poète si ce n’est un traducteur, un déchiffreur », disait Baudelaire.

The show is playing

lights off

life off

the inaudible noise of her thoughts

still living

still, while the show’s going on

not even open to her who opens the theatre

and while she’s waiting with her only loneliness

her life is happening rather than playing

upstairs

away from these ghostly lights illuminating

a stage deprived of life

which barely allow her to live reality

 

Valentin

Continuer la lecture de Poèmes d’après NEW YORK MOVIE

RENDEZ-VOUS DANS 10 ANS !

« Enfouissement de la Capsule temporelle »

Les élèves de Seconde , dûment encadrés par leurs professeurs d’anglais et d’espagnol – Mme Griveau, Mme Renou, Mme Bohollo et Mme Coutinho Dias-  ont enterré  dans le jardin  du lycée une capsule dans laquelle ils ont déposé des objets et des  messages à redécouvrir dans 10 ans au même endroit et à la même heure.

Ce fut l’objet d’une cérémonie festive où l’on a pu entendre les élèves s’exprimer et remercier leurs professeurs en anglais et en espagnol .

Cliquez ci-dessous pour lire l’article paru dans la Marne du 14 juin 2017

 

 

CONCOURS PAPER PLANES TEENS

 

Dylan Anract, Léa Bonneville, Laurane Farineau

 Trois élèves de Terminale  de Mme Isabelle Griveau ont été sélectionnés au Concours « Paper Planes Teens »

Les votes sont clos pour Dylan.

Il est encore temps de voter sur Facebook pour Léa et Laurane . (clôture des votes dimanche)