Archives par mot-clé : Echanges Scolaires

Les correspondants italiens à Bossuet

Francia 2017 – 27 aprile /4 piu

Lo scambio culturale e stata unesperienza ricca di emozioni e bei ricordi.        Oli ospitanti sonno stati gentili e disponibili.      Purnon avendo sequito il programma abbiamo comunque apprezzato le alternative proposte dalla scuola. Siamo felici di aver condiviso con voi questa nostra esperienza. Speriamo di vedeevi presto.

Il Corrispondenti italiani 2017

Continuer la lecture de Les correspondants italiens à Bossuet

ECHANGE FRANCO-ALLEMAND

Les correspondants d’Essen du Lycée Bossuet ont posé leur valise à Meaux du lundi 20 au vendredi 24 février.

Wilkommen unsere Korrespondente ! Presque 10 heures de trajet depuis Essen Werden et le programme est chargé : la Tour Eiffel, le Louvre, l’Arc de Triomphe, Notre Dame de Paris, Disneyland Paris, la cathédrale de Reims… Un voyage des plus touristiques donc mais un voyage qui comprend aussi une partie de découverte des terres profondes : les Schülers allemands logent chez leurs acolytes français, répartis dans chaque village. L’occasion pour eux de découvrir une nouvelle culture autant culinaire que linguistique mais aussi de nouvelles habitudes de vie. L’adaptation se fait aussi côté français : il faut parfois prêter sa chambre, son coin de lavabo, faire un effort culinaire… Mais la découverte est bénéfique et la relation s’inscrit parfois dans la durée. De quoi repartir ravis, la tête pleine de souvenirs.

Aurore Zeghouani

NOUVELLES D’AILLEURS…

                               Je m’appelle Sophia Fonseca, je suis colombienne et j’ai 17 ans. Je participe à un programme d’échange culturel organisé par le Rotary Club pour découvrir la culture française.dsc_0441

Je suis arrivée en France le 23 Août et depuis la rentrée, j’étudie au Lycée Bossuet. Je me sens vraiment heureuse parce que j’ai des amis très sympathiques. Les professeurs sont compréhensifs avec moi. Je dois reconnaître que cet environnement est nouveau pour moi. J’adore mes amis parce qu’ils essaient de faire beaucoup de choses pour moi, ce qui me permet d’apprendre le français plus facilement.

Quelquefois, j’éprouve des difficultés au niveau de la compréhension et de l’expression, surtout quand on me parle trop vite. A certains moments, je m’exprime en anglais quand je ne possède pas le mot. En classe, je ne comprends pas encore tout mais je suis heureuse d’être parmi vous.

Je pense que je suis tombée dans la meilleure classe et dans le meilleur lycée de Meaux !

    Sofia Fonseca/ 1ES Bronze                 2016-2017
Merci beaucoup Sophia pour ton autoportrait.  Les docs

Nouvelles d’Ailleurs…

Parmi les nombreuses activités du Rotary Club figure le programme YEP ; Youth Exchange Program. Les jeunes, âgés de 15 à 18 ans, passent une année scolaire dans un pays étranger. Pendant cette année tout à fait exceptionnelle, ils sont scolarisés dans un lycée et ils habitent dans des familles d’accueil.   
Emmeline Hanaud-Hart, élève actuellement en classe de 1ère ES au Lycée Bossuet, est partie en Colombie l’an dernier dans le cadre du programme. Nous lui avons posé des questions à propos de son séjour et son retour en France.

12974502_1054173204643859_5542315966215612278_n

  1. Comment as-tu vécu ton année en Colombie ? Tes impressions générales ?

            J’ai tout simplement adoré! La Colombie est un pays magnifique, avec une culture très    riche et des gens très ouverts Continuer la lecture de Nouvelles d’Ailleurs…